文化 發(fā)表時(shí)間:2019/4/30 15:37:24??作者:maoke??
文化 發(fā)表時(shí)間:2019/4/30 15:37:24??作者:maoke??
出版業(yè)國(guó)際化轉(zhuǎn)型是建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)的迫切要求,是我國(guó)出版業(yè)融入全球經(jīng)濟(jì)的重要途徑。近年來(lái),我國(guó)不少出版企業(yè)結(jié)合自身實(shí)際選擇了多種國(guó)際化轉(zhuǎn)型模式,不斷提升自身在國(guó)際出版市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力。具體包括:
第一,圖書(shū)商品貿(mào)易模式。圖書(shū)商品貿(mào)易模式是指圖書(shū)出版企業(yè)把在本國(guó)編輯出版的圖書(shū)進(jìn)口或出口到另一個(gè)國(guó)家的模式,主要有間接貿(mào)易模式和直接貿(mào)易模式,是國(guó)內(nèi)出版企業(yè)初涉海外圖書(shū)市場(chǎng)時(shí)的首選模式,具有國(guó)際參與程度低、風(fēng)險(xiǎn)小的優(yōu)勢(shì)。由于中西方巨大的文化背景、接受習(xí)慣、思維方式等差異,國(guó)內(nèi)出版圖書(shū)的內(nèi)容、價(jià)格、裝幀、圖書(shū)結(jié)構(gòu)等都很難滿足國(guó)外讀者的口味,國(guó)內(nèi)出版企業(yè)采用圖書(shū)商品貿(mào)易模式進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)將面臨重重困難。
第二,版權(quán)貿(mào)易模式。版權(quán)貿(mào)易是指版權(quán)許可、版權(quán)轉(zhuǎn)讓與版權(quán)代理過(guò)程中產(chǎn)生的貿(mào)易行為。在國(guó)際交往日益密切的今天,版權(quán)貿(mào)易對(duì)每個(gè)國(guó)家產(chǎn)生的影響越來(lái)越大,成為各國(guó)間貿(mào)易的重點(diǎn)內(nèi)容。版權(quán)貿(mào)易的優(yōu)勢(shì)在于:風(fēng)險(xiǎn)小、可行性大,圖書(shū)版權(quán)輸出能夠使出版單位以較少的資源迅速實(shí)現(xiàn)一定的經(jīng)濟(jì)利益,避免了參與國(guó)際化經(jīng)營(yíng)所帶來(lái)的經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。但是版權(quán)貿(mào)易也存在一定缺陷:國(guó)內(nèi)出版單位無(wú)法及時(shí)了解到海外市場(chǎng)對(duì)出版物的反應(yīng),圖書(shū)版權(quán)貿(mào)易輸出帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)利益和圖書(shū)創(chuàng)造的利潤(rùn)相比相差太遠(yuǎn)。因此一部分國(guó)內(nèi)出版單位對(duì)版權(quán)輸出缺乏熱情。
第三,國(guó)際合作出版模式。國(guó)際合作出版是指不同國(guó)家的出版機(jī)構(gòu)共同在世界范圍內(nèi)開(kāi)展出版物的編輯、排版、印刷、發(fā)行等活動(dòng),在全過(guò)程中合作完成其中某一個(gè)環(huán)節(jié)或某幾個(gè)環(huán)節(jié)。國(guó)際合作出版能使中國(guó)的出版物進(jìn)入世界市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)合作雙方的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),達(dá)到雙贏。但是,通過(guò)國(guó)際合作出版,國(guó)內(nèi)版權(quán)資源也不斷流失,一些國(guó)際合作出版中,國(guó)外出版單位成為了中文版權(quán)的共同擁有者,甚至有可能控制了國(guó)內(nèi)出版社的中文版權(quán)。隨著國(guó)際合作的不斷加深,部分國(guó)外出版機(jī)構(gòu)憑借其雄厚的資金和成熟的運(yùn)作模式,搶占我國(guó)出版市場(chǎng)的圖書(shū)資源,對(duì)我國(guó)出版單位進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)造成了威脅。
第四,海外投資模式。海外投資模式是指出版企業(yè)在海外設(shè)立的出版機(jī)構(gòu)開(kāi)展出版業(yè)務(wù)的方式。海外投資模式能夠?qū)崿F(xiàn)與國(guó)際接軌,為更多的外國(guó)讀者所認(rèn)知。但該種模式聘請(qǐng)過(guò)多的外國(guó)人進(jìn)行經(jīng)營(yíng)管理活動(dòng),海外分社將面臨被外國(guó)人控制的危險(xiǎn)。在海外從事生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),海外投資的出版企業(yè)將面臨比國(guó)內(nèi)更大的貨幣風(fēng)險(xiǎn)、市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)、政治風(fēng)險(xiǎn)及經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn),撤出海外市場(chǎng)的障礙和成本都較高。同時(shí),海外出版機(jī)構(gòu)日常的管理費(fèi)用和運(yùn)營(yíng)費(fèi)用都比較高,而國(guó)內(nèi)資產(chǎn)規(guī)模小的出版企業(yè)難以承受。
基于此,由于不同出版企業(yè)在規(guī)模、資金等方面存在巨大差異,國(guó)內(nèi)出版企業(yè)在選擇國(guó)際化轉(zhuǎn)型模式時(shí)要結(jié)合自身實(shí)際,選擇適合自己的國(guó)際化轉(zhuǎn)型模式。(文章來(lái)源/微信公眾號(hào)ChinaEconomist)
基于家族經(jīng)銷(xiāo)商生意,自身作為經(jīng)銷(xiāo)商業(yè)主,從事商品經(jīng)銷(xiāo)行業(yè)二十余年,期間在數(shù)個(gè)著名企業(yè)兼任業(yè)務(wù)經(jīng)理及培訓(xùn)師等職。
悅頓體育照明品牌創(chuàng)始人,20年來(lái)專(zhuān)注于各級(jí)各類(lèi)體育運(yùn)動(dòng)場(chǎng)館的專(zhuān)業(yè)化照明!點(diǎn)亮精彩,照亮運(yùn)動(dòng)!有需要的朋友攜手合作!賬號(hào)為微信號(hào),運(yùn)動(dòng)健康,你我共享!